Regex.Replace(str, @"\G ", "空");

でもいけるよ