>>855
不確かな答えになるけど
ODBCドライバが依存しているライブラリが読み込めないから？
環境変数のPATHを確認してみると違いがあるのかな
ruby -e 'p ENV["PATH"]'

あとはActionScriptRubyのruby.exeがあるディレクトリに移動してRubyInstaller2のruby.exeを起動してみるとか