>>701
それは c / c++ の欠点の１つで、
T * は const T * に文句も言わず変換してくれるが
T ** は const T ** に変換してくれないという問題
T は const T と定数性以外 compatible だよね、という判断を 1 段階しかしてくれない。

キャストが必要

const_cast<const int**>(a) など