pair宣言してないからだろうに、
dict.OrderBy(pair => pair.key).Last.Keyじゃないかな。