ありがとうございます
親に追加したら親のコントロールから子のコントロールへ移動ができるようにはなりましたが
>>207の状況は変化無しでした

ボタン1 -> ボタン2 -> 親のコントロール ではなく
ボタン1 -> ボタン2 -> ボタン1 -> ボタン2 のようにフォーカス移動させられませんか？