GNU sed の -r オプション使ってるけど、こんな感じで

$ mediainfo "$FILE" | sed -nr '/^Audio/,$s/^Format +: (.+)/\1/p'