>>13
PHPから受け取ったのがstrじゃなくてbyte型なのかな?type()で調べてみたら?