>>825-826
条件式（他言語のいわゆる三項演算子や条件演算子と呼ばれる物の代替）
https://docs.python.org/ja/3/reference/expressions.html#conditional-expressions
そしてlist.appendの戻り値はNoneなので常にorの右辺が評価され返される

つまり新しいリストに含まれていなければ追加し、さもなければそのまま
あとは先方のレスにもset使えと書かれてると思うけど。reduceの動作は以下
https://docs.python.org/ja/3/library/functools.html#functools.reduce