MTに大量のコーパスが必要、というのが解せない

人間は1000万文なんて読まなくても翻訳できるのに