平日って設定要る？
文字列 "YYYY/MM/DD HH:MM:SS" をいろんなフォーマットに変換するだけの問題じゃ駄目？
なんで一旦 echo するの？
責めてるんじゃなくて単純な疑問ね