>>326
> コンパイラは0x5cにASCIIのバックスラッシュ以外の意味知らないし、そう扱って問題は出ない。
正しく国際化されているコンパイラでは問題を起こす

実際2000年前後の国際化対応gccでShift_JISで書かれたコードで問題が起きたことがある
(ダメ字を問題なく処理できるのに¥nが改行と解釈されない)

日本語環境ではみんな雑に捉えて¥と\を区別していなかったのは事実だけど、トライグラフが
ANSI Cで導入された以降Shift_JISで書かれたコードは正しく解釈すると規格に反する状態であった

実際にトライグラフをまともに使っていたのはデンマークだっけ?