推薦図書/必読書のためのスレッド 83

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2019/04/26(金) 22:10:20.38ID:KG6a/1PS
※前スレ
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/tech/1493844476/
2019/10/21(月) 21:56:43.43ID:BbZ2iwm3
和訳しか出来ない翻訳家が書くよりも、専門家が翻訳した方がマシなもんが出来る

非専門書も下手な文章なら、もうGoogleに負けてるし
翻訳家は消えゆく職業
2019/10/21(月) 23:15:22.01ID:0i+kOmVf
最近マジで機械翻訳増えたよな
こんな短期間で翻訳できる訳ねー
2019/10/21(月) 23:41:23.29ID:lW7UmcA6
>>129
機械翻訳のありえない珍訳も最近はみなくなりましたね…
2019/10/21(月) 23:57:04.61ID:0i+kOmVf
伝説の誤訳書プログラミング言語C++第3版みたいなのはなくなったね
133デフォルトの名無しさん
垢版 |
2019/10/22(火) 10:36:48.43ID:SdI/IoRW
小さめのサイズの本で、初心者向けの本が出た！

Rustプログラミング入門、酒井 和哉、2019/10/13
2019/10/22(火) 13:31:08.73ID:KNaUYxoh
>>131
おいおい、ちゃんと原文と照らし合わせて確認してないだろう。
翻訳結果が自然な文章に見えるようにはなったが
ttps://www.gizmodo.jp/2019/10/immigration-officials-are-using-google-translate.html
にあるように正反対の意味になったりすることはまだまだちょくちょくあるぞ。
手元で試したがまだ再現してた
ttps://translate.google.co.jp/?hl=ja&tab=wT#view=home&op=translate&sl=ja&tl=en&text=%E4%BB%95%E4%BA%8B%E4%BC%91%E3%81%BF%E3%81%9F%E3%81%84

下手に翻訳結果が普通の文章に見えるようになった分、むしろ危険性が増してる気もする
2019/10/22(火) 21:02:04.28ID:WzBuqp65
>>131
馬鹿アスペのおっかけＱＺ
2019/10/26(土) 21:01:34.24ID:Ltd9Xmto
一体なぜ？最近精度が下がったと思われるGoogle翻訳、「蝙蝠」をランダムな単語に訳してしまうらしい「漢字読めない子か」
https://togetter.com/li/1407074
2019/11/10(日) 18:17:43.80ID:GJO8oH1c
オブジェクト指向入門というかクラス設計入門というかそういう方面で初心者向けの良い本無いですか
このメソッドはクラスに持たせるべきなんだろうか、それとも別でクラスを作るべきなんだろうかとかそういう最初のところでつまづいてしまってどうしたらいいのか途方に暮れてる
いろはを学べる本というか
2019/11/10(日) 20:14:07.20ID:P5nBJSa2
>>137
今どきRubyの本かよ、と思われそうだけれども…

『オブジェクト指向設計実践ガイド Rubyでわかる 進化しつづける柔軟なアプリケーションの育て方』

この本は、「ダメな例を提示→改善」という感じで説明してくれてて、
クラスの宣言の仕方（文法）はわかったけど、どう使うべきかわからない、
という状態からは一歩進めた気がする

「デザインパターン」「GoF」とか呼ばれてる、
オブジェクト指向設計の主要パターンで代表的なものを
教えてくれる本

マーチン・ファウラーの『リファクタリング』は、
このRuby本より少し難しい印象
ちなみに第一版は使用言語がJava、12月に出るらしい第二版はJavaScript
2019/11/11(月) 00:41:50.57ID:StJYvqm4
結城浩のデザパタ本でいいんじゃね？
2019/11/11(月) 21:18:20.40ID:gP2AYUUm
>>138-139
ありがとうございました。とりあえず明日見てきます
2019/11/18(月) 02:16:22.85ID:Vor0QCWY
独習C++
https://www.am
azon.co.jp/gp/product/B07XQ5TWY2/

って著者ハーバート・シルト（だっけ？）だったような気がするけど、変わったの？
2019/11/18(月) 16:18:32.00ID:Tsr2G5KZ
dp/4798119768/
そうだね
2019/11/18(月) 20:19:22.20ID:/e09bJZQ
ハーバートシルトは首か
Javaも書き下ろしになったし
2019/11/20(水) 08:32:34.60ID:CxWhIUNe
独習C 第4版 ハーバート・シルト
独習C 新版　arton

独習C++ 第4版 ハーバート・シルト
独習C++ 新版　高橋 航平

独習C# 第3版 ハーバート・シルト
独習C# 新版　山田 祥寛
145デフォルトの名無しさん
垢版 |
2019/11/20(水) 10:34:39.56ID:Ps6IHnve
なんだ印税払うのが嫌になったのか、揉めたのか？
せめて題名は変えるのが仁義というか、改訂だと思って買う読者に失礼だよね
新しい版の日本人著者陣にも言いたいことあるが別の機会にw
2019/11/20(水) 11:41:38.09ID:ECvBwXgJ
C++の方は良さそうだった
江添本とはまた違った正統派な感じ
こっちの方が癖がない
2019/11/20(水) 23:32:58.87ID:Cb5VPrea
独習Ruby on Rails、小餅良介、2019/6/19
2019/11/21(木) 07:23:46.17ID:C9BfEkoN
>>146
著者はboostのコミッターじゃなかっただけ？
2019/11/21(木) 12:26:21.21ID:DBQpyAwE
地元の本屋行ったらリーダブルコードが音楽関係の棚におさめられてた。。
2019/11/21(木) 21:18:52.34ID:OGKuOKVn
そつちのコードかいっ！
2019/11/22(金) 02:33:07.99ID:+b3UkORX
ビューティフルコードもそっちかなｗ
2019/11/22(金) 07:48:45.23ID:kieD0Z1+
コーダーは音楽家か
153デフォルトの名無しさん
垢版 |
2019/11/22(金) 09:20:03.13ID:TQPkcUgS
香田さんはイラクで殺されましたね
2019/11/23(土) 17:14:43.40ID:YP6VGl43
>>152
いや、そこは作曲家でしょ！
2019/11/25(月) 01:11:26.48ID:elLrem54
独習といえば何で「独習離散構造」はあんなに評価低いの？
言うほど翻訳悪いと思わないんだけど
2019/11/25(月) 07:15:53.80ID:eGiG766k
独習微細構造はないの？
157デフォルトの名無しさん
垢版 |
2019/11/25(月) 17:08:46.00ID:4guRTjrs
寒くて微細振動してます
2019/11/27(水) 19:49:39.99ID:9QHdNd7M
>>108
真面目に若かりしきころから本読んでた今おっさん軍団くらいしか本読まんし
若いの読まないし良本減ってるし
159デフォルトの名無しさん
垢版 |
2019/12/02(月) 23:03:31.65ID:b+6W/5Or
猫でもわかるのか？本当にこれ
2019/12/03(火) 00:56:49.04ID:mUaHu9IR
仲の良い野良猫に本見せたけどぜんぜん理解してなかったぞ
161デフォルトの名無しさん
垢版 |
2019/12/03(火) 01:06:37.89ID:h4Z4UAR8
>>160
やっぱりそうか
プログラミングが理解できる頭のいい猫はなかなかいないのですね
2019/12/03(火) 07:35:32.96ID:57PktPLK
しつけてないだろ
2019/12/03(火) 11:27:31.38ID:M0w5f541
プログラミング出来るのが頭いいというのは人間の価値観だからね
それも一部の人間の価値観

猫さんはネズミ獲ったり日向ぼっこしたり
人にかわいがられたり、別の能力がある
2019/12/03(火) 11:29:14.79ID:M0w5f541
「猫でもわかる」というのは猫さんをバカにしてる
酷いじゃないか
2019/12/03(火) 11:52:12.91ID:5wvjUxBr
猫はご主人に忖度して分からないふりをしてるんだよ
2019/12/05(木) 17:55:58.90ID:0c6xQ2Ou
それなら猫でも官僚は務まるってことか
2019/12/05(木) 17:56:13.61ID:0c6xQ2Ou
少なくともアベ政権では
2019/12/05(木) 18:19:18.37ID:YTCQSO4C
むしろ可愛いぶんお得
2019/12/05(木) 23:39:04.73ID:vUf0Ov0i
その猫、猫かぶってるぞ
2019/12/06(金) 07:49:44.28ID:E5EQfC12
皮かぶりクセにw
2019/12/06(金) 08:30:00.24ID:coPTiM6O
つ　上野マン
172デフォルトの名無しさん
垢版 |
2019/12/06(金) 17:49:07.11ID:Pi5Ir5rU
アベとか書く奴マジキモい
普通に安倍と書けない池沼なのか？
2019/12/06(金) 17:57:14.52ID:5jTZz7uG
アベはカタカナで十分でしょ
2019/12/06(金) 19:25:55.11ID:H1ejlNAi
サヨクもカタカナだよな
2019/12/06(金) 19:31:25.66ID:egRmbmuD
パヨクもカタカナ
2019/12/06(金) 21:42:28.67ID:Pi5Ir5rU
ジャアゼンブカタカナデカイワシロヨオマエラ
2019/12/06(金) 22:19:14.88ID:fV3OgYM5
ジューシー
2019/12/06(金) 22:22:10.05ID:PvV71DMn
こんな過疎スレにもアベガーが・・
呼ばれてないのにすぐ湧いてくるのなw
隔離スレの嫌儲に帰れよ
2019/12/06(金) 22:49:07.45ID:bsu7R2yD
日本のソフトウェア/システム開発業界が奴隷産業化してる理由がサルでもわかる本が必要そうだなw
2019/12/06(金) 23:29:14.79ID:PvV71DMn
奴隷産業化とやらになってんのとアベガー連呼に何の関連が？
こうなったのは橋本、小泉の改悪からで安倍だけのせいじゃないだろ
お前頭大丈夫か?
2019/12/07(土) 00:00:15.26ID:dn3hMBhE
誰も連呼してないが
お前頭大丈夫か？
2019/12/07(土) 00:06:07.81ID:fJujSkgs
バカはレスしないでくれる？
個人の主張として批判せず、いたずらにある類として扱うのは極めて恣意的かおバカの批判にあらざる攻撃の特徴。
まあ、その軽蔑すべき発想で返した俺も反省はしてもよいが
はっきり言って精神病とバカの特徴でしかない論法でレスするなよ。
俺はバカと精神病きらいだからな。
おまえら、マジで精神病と思われる宣言的絶対主義の形而上学バカの一味は人類の公的な敵だとおもっているからな。
さしあたりお前らが馬鹿にされていることは科学的認識の健全性をそれなりに示すから喜ばしいがな。

それにしても、単なる知識を披露しあっているだけの時は頭良さそうなふりはできるが、
いよいよ自身の認識を問われる事態になるとここにいる連中、そこの浅さを露呈するやつ多すぎ
2019/12/07(土) 00:38:00.25ID:hNCBwRLG
>>180
派遣のことしか理解してないから20点だな
やっぱサルでもわかる本が必要
2019/12/07(土) 00:38:45.63ID:FrJsgiML
それを読むのは 猿人near
2019/12/07(土) 00:42:15.75ID:mQwbcS9i
こんなところにまでネトサポがはびこってるのか
何というファシズム国家
2019/12/07(土) 01:00:44.58ID:euOusFs4
言論の自由が認められたファシズム国家ってすごい矛盾だよな
2019/12/07(土) 03:47:08.27ID:mQwbcS9i
秘密警察ネトサポが押さえつけてるじゃん
ファシズムというよりソフトナチズムだよ
うちらはバレないように殺されるのかもしれない
怖い
2019/12/07(土) 05:38:52.15ID:euOusFs4
ファシズムにナチズムって…自由な発言どころかむしろ過激な発言でしょ
もし中国でそこまで攻撃的に政権批判したら情報規制の上に逮捕されてそう
そういうのを本当のファシズムっていうと思うんだけどね
まあ妄想の中で怯え続けるカワイソウな人みたいだし…おだいじに
2019/12/07(土) 14:36:13.53ID:bIj7CpWK
報道･表現の自由テーマに安倍総理と枝野代表が論戦
https://news.tv-asahi.co.jp/news_politics/articles/000166141.html

国会の本格論戦が始まり、報道･表現の自由も議題になりました。

立憲民主党･枝野代表：「報道･表現の自由が機能しない社会は、もはや民主社会とは言えません。党名に掲げる『自由』と『民主』を真に大切であると思うならば、この危機感を共有して頂けるはず」

安倍総理大臣：「安倍政権に対する連日の報道をご覧頂ければお分かり頂けると思いますが、萎縮している報道機関など存在しないと考えています」

安倍総理はまた、「ありもしない主張をいたずらにあおっている」と枝野氏に反論しました。
そのうえで、安倍総理は報道の自由や表現の自由は憲法で保障されていると強調したうえで、「立憲を党名に掲げる枝野議員ならご理解頂けると思う」と指摘しました。
2019/12/07(土) 14:43:40.37ID:mQwbcS9i
>>188
むしろ？何いってんだお前は
意味が通らないんだけど

>>189
アベが言ったことは真実なんだね
2019/12/07(土) 14:49:51.03ID:mQwbcS9i
ともかくこんなところにまでネトサポの魔手が伸びてるとは
アベのせいで日本は終わるな
2019/12/07(土) 15:05:52.21ID:v3z3wlrs
政治の話はそれ相応の板で好きにやってくれ
ここはプログラム板だ、そんなところで政治の話をされるのは大迷惑だ
2019/12/07(土) 19:47:41.11ID:mQwbcS9i
>>148以降まともに書籍の話なんかしてないのに？
2019/12/07(土) 20:58:34.57ID:o0B2duHp
ここはプログラム板の推薦図書/必読書スレなんだからその話題をさせてよ
罵詈雑言のレスバトルをしたいような方は嫌儲板へ行ってください
嫌儲ならそういうのやれる場所がいくらでもあるでしょ
プログラム板でやることじゃないよ
ここで煽り合いするのやめてね

https://leia.5ch.net/poverty/
↑嫌儲板をおすすめします


それじゃあ仕切り直してプログラム本の話に戻りましょう
2019/12/07(土) 21:15:54.08ID:JCm3M7Tw
最近Pythonが流行ってるみたいだけどPython勉強するのに良い本ってある？
2019/12/07(土) 21:17:06.81ID:FrJsgiML
pyスレで聞いたらたぶん みんパイ(みんなのパイソン:赤い外装した本)があがる
2019/12/07(土) 23:00:33.63ID:/3OJwFPr
みんなのPython 第4版、2017

は、文法の内容が減った。
Anaconda, Jupyter Notebook などの説明が多くなってしまった

漏れは読んだことないけど、
最近は多くの言語で「スッキリ」シリーズも出てる

Pythonにもある
198デフォルトの名無しさん
垢版 |
2019/12/07(土) 23:13:05.63ID:jborSArG
おっ
じゃあ「スッキリ禿げるPica」はまだ？
2019/12/08(日) 04:17:53.87ID:A61TIZ1P
スラスラ読める Pythonふりがなプログラミング
2019/12/08(日) 19:28:19.24ID:kD9hJYsz
ネコウヨでもわかるPython
2019/12/08(日) 20:05:55.09ID:V8tsZcl/
パヨクイヌでもわかるPython
2019/12/08(日) 20:36:57.78ID:eW0ktFko
>>197
ありがとう！
注文してみた
評判良さそうだしやってみる

>>196>>199
みんなのとふりがなも試し読みしたらわかりやすそうだった
今はスッキリ買ってそれやりきりたいから保留になるけど、これで詰まって学習量増やしたい感じになったら次に買うね
皆さんどうもありがとうです！
2019/12/08(日) 22:25:35.32ID:lTsVfSPN
リーダブルコードって人気あるらしいけど一度読んでおいた方がいいの？
2019/12/08(日) 22:30:00.82ID:YX6BohSC
いいや
2019/12/09(月) 01:59:56.89ID:WOyudg2+
土方には用のない本
2019/12/09(月) 09:20:24.93ID:HXsX3z4M
土方に必要なのはユニック
2019/12/16(月) 23:29:14.55ID:5yip3sUq
ロ
2019/12/17(火) 15:12:03.67ID:RJcn7wtE
いや、虎壱
2019/12/17(火) 15:25:12.59ID:wzkTa+b9
ユニック、ユニックスとユニクロは違うものです
2019/12/18(水) 02:03:59.79ID:cTR/E5Vo
古河ユニックていうのがあるんだね
2019/12/18(水) 10:07:27.41ID:RR70ncwt
リーダブルコードによるとPythonでいう内包表記の様な記述は使うべきでない
2019/12/18(水) 13:41:00.36ID:YuGnRq22
RとかLISPとかどうんすんだよ
2019/12/18(水) 19:28:28.05ID:an/rx2YT
>>211
そんなんあったか？
2019/12/18(水) 22:42:02.32ID:urjByaBP
>>211
Pythonの内包表記って数学の集合の内包表記（のリストへの転用）と同じようで変に違ってて物凄く気持ち悪い
数学っぽく書かせるならば数学での表記法に準拠すべきだし、それが叶わないなら計算の手順の表現として素直な表記にすべき
中途半端でどっちつかずな表記は実に気持ち悪い
2019/12/19(木) 11:08:16.49ID:JEcheTEm
数学っぽく書くTensorflowはわかり辛いって言われてKerasが出来たしな
2019/12/19(木) 12:10:07.12ID:ikWmONE1
リーダブルコード的には i や x 等の短すぎる変数名もダメらしい
2019/12/19(木) 13:37:09.06ID:snKgfw1x
>>216
Shorter Names Are Okay for Shorter Scope

if (debug) {
map<string,int> m;
LookUpNamesNumbers(&m);
Print(m);
}

Even though m doesn’t pack any information, it’s not a problem, because the reader already
has all the information she needs to understand this code.
2019/12/19(木) 14:10:05.94ID:pzxMEXGp
クソでかい構造体の中にiとかxとか普通にあったよ
何に使われてるかは不明だからさわれないというね
2020/01/25(土) 15:25:01.80ID:0oKBD7Vk
https://www.アマゾン.co.jp/dp/4798163570/
を読み始めました
2020/01/25(土) 15:29:17.17ID:0b39i9Bm
>>219
コロナウィルスを持ち込むな
221デフォルトの名無しさん
垢版 |
2020/01/26(日) 14:51:17.77ID:YfTdWZEy
https://youtu.be/GD5sDKbqoh8
この人なぜニヤニヤしながらしゃべるの？
ゲイに違いない
222デフォルトの名無しさん
垢版 |
2020/01/31(金) 21:44:21.93ID:Xtb3gnuk
Android開発でいろんなセンサーなど
いろんな機能を使いこなすための
参考になる本はないですかね？
解説本でも演習問題とその解説でもいいのですが
2020/02/01(土) 00:54:40.66ID:t4FihBT6
>>222
いま出てる本はandroidxに対応してないから
その辺自分で直せるならあることはある
センサっていっても加速度センサ、地磁気センサ、←を組み合わせたジャイロセンサ、GPSくらいだと思うけど
ネット探せば出てくるよ
224デフォルトの名無しさん
垢版 |
2020/02/11(火) 10:44:38.68ID:300xHzMK
みずほ銀行システム統合、苦闘の19年史 史上最大のITプロジェクト「3度目の正直」
https://www.e-hon.ne.jp/bec/SA/Detail?refBook=978-4-296-10535-9&;Rec_id=1010


どの程度踏み込んでるんだろうなこれ
2020/02/11(火) 15:06:27.12ID:FrrTL3l3
徹夜、うつプロジェクト
2020/02/16(日) 20:49:41.67ID:+05Ierg+
>>224
sler必読本？
2020/02/17(月) 11:45:50.18ID:6e1kjHn0
レビューを見た感じだとBADノウハウが具体的に書かれている訳じゃないし、
ただの独自用語による苦労話っぽいかな？
2020/02/17(月) 13:40:08.24ID:bnvIdNxg
詰まるところネタ本かな？
2020/02/17(月) 14:08:44.42ID:juDpBUMw
掲示板のみずほスレをまとめた方が面白そうだよな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
5ちゃんねるの広告が気に入らない場合は、こちらをクリックしてください。