>>563
構文が古いのは行末の;だけ?