例外の握りつぶしとかだろ。
例外をキャッチしたけど、何もせずに、そのまま処理を継続したとか

Jupyter Notebook(JN)は、Python, Julia, Ruby などで使うIDE だろ。
VSCode みたいなもの

Bash, PowerShell などのシェル経由でも、
シングル/ダブルクォーテーションで、エスケープのタイミングが違ってくる。
Linux/Windows で書き方が異なる

シェルに渡すときに、既にエスケープされているか、されていないのか

エスケープ文字を、エディタで設定できるかも知れない