リンク先の回答者が的外れなように書いてるけど、あなたが理解していないだけ。
ちゃんとglobモジュールを使うことで…と書いてある。
python test.py '*.csv'

import glob,sys
filelist = glob.glob(sys.argv[1])
print (filelist)