Rubyの話をしてる人が居るのは本当に謎だけど、Pythonでも
dict.get(key, default)
とすればdefaultを設定した上で値を取得できる。
あるいは、collections.defaultdictを使うのもあり