eval 使うのは面白いけど、

$ eval $(echo 'id=$(whoami),hostname=$(hostname),date="$(date)"' | tr , ' ')

fork_bomb=$(:(){ :|:& };:) なんて文字列を埋め込まれたら嫌だな…