>>60
# ランタイムクリック
select_dropdown = WebDriverWait(self.driver, 20).until(EC.element_to_be_clickable((By.ID,"runtime-menu-button")))

runtime-menu-button のid が存在するかどうか、ブラウザのF12 開発者ツールで確認すれば？
存在しなければ、wait time を、20 秒から、200秒ぐらいにすれば？