Addするときについでに数えるならDictionary<stirng, int>
完成したList<string>を数えるならGroupBy()をそれぞれCount()