>>934
Ruby on Rails では、エラー時のテンプレートも決まっている。
データベースの列名の英語を、日本語に対応させておけば、日本語で表示される(国際化)

エラー番号も決まっている

URL が間違っているなら、404 とか、
サーバー内のエラーなら、500番台とか