でも翻訳すると文字数って1.5倍くらいに膨れるんだよな英語