AWKの書籍やAWKの紹介の初めにプログラミング言語と書かれているので、そこだけを読み取って他人にAWKをプログラミング言語と説明するのが恥ずかしいということ。

awkコマンドの引数に手続き処理の文字列を指定できるだけで、AWKは単独で何かの処理を完結させるものではない。

毎回、長いAWKのコマンドを打ち込む人間だったら当てはまらないが、今度は再利用という概念がないことになるのでやはりおかしい。

テストでも毎回、キーボードから打つ初心者はいる。コピーという概念もなければ、ファイルにしてファイルを読み込むという発想すらない。

そこでシェルスクリプトを使うべきと説明しても、キーボードの手打ちにこだわってキーボードのキーを強打するやつはキーボードを叩くのが好きなので、キーを打つ回数が多くないと不機嫌になる。