設定ファイルとかは ~/AppData/Roaming/Google/AndroidStudio4.2 こんな感じにバージョン番号つきで保存されることになっているので、
違うバージョンのAndroidStudioが上書きしちゃうことを心配する必要は無い
SDKの場所は特に設定しなくても複数のAndroidStudioが同じ場所を参照更新するようになるはず