こんなこと出来ますか？
https://i.imgur.com/ypZck9P.png
A列に予め色の見本が、C列に数値を代入していく。
C列に数値を代入したら、そのセルの背景色をA列の色の見本と同じ色にしたい。

A列め色の見本は20色ぐらいを想定。
条件付き書式を使おうと思ったけど、20色も増えたらルールも20個書かないといけないので、ちょっとなえた。