dankogaiがもう少しwindowsに詳しければ(ユーザーに優しければ)perlのencodeモジュールがもっと使いやすくなったのではと思う。
中途半端に頭が良いのは困ったものだ。