>>773
mian の返却値を void にすんなよ。