>>237
Hightlightを使っているので答えたいが、設定を作ったのがずいぶん前なので最初の設定方法をもう忘れてしまった

setting.jsonの中に

"highlight.decorations": { "rangeBehavior": 3 },
"highlight.regexFlags": "gi",
"highlight.regexes": {
〜
}
とか書いて、「〜」の部分に設定を書いていくんだけど
"(#+ .*)": [
{
"backgroundColor": "#772277",
},
],

とか入れるといいのでは
行頭の^や行末の$は無効だった
ファイル拡張子でのフィルタはfilterFileRegex