それでOK。 ケチを付けるなら (?:/|$) にすれば無駄なキャプチャを防げる。
先読みを理解してるなら (?=/|$) でもOK。