DataTableの場合ソート順は
dataTable.DefaultView.Sort
に文字列で格納されるからこれを使えばいい