慣れないうちは簡単な書き方しよう
ごちゃごちゃ詰め込まない

while True:
__print ('年齢は?')
__ret = input()
__if ret == 12:
____print('ok')
____break
__elif ret == '十二':
__else:
____print('no')

if ret in [12, 12, '十二']
でもよい