文字列リテラルの話をしてるのにアホなごまかし方だなw