そもそもwavファイル自体が波形データそのままに近いのでは?
Win32APIを直接叩くとやりたいことは出来るとは思うけどね
waveOutOpen()とかこの辺
大昔にやった事あるけどその時はVCだったし全然覚えてないわw