> それ以前にユニケージの書き方（制御構文無し、あらゆる繰り返しをベタ書き）が明らかに保守性可搬性ないんだよね

USP研究所の言う保守性の意味は

プログラマ能力がない素人でも保守できる
生産性？効率？知らねぇ。

バイトなんて月単位で入れ替わるだろうが
俺らの会社には素人しかいねえんだよ

素人だけで内政するにはどうすればいいかの話であって
プロのプログラマのための開発手法じゃねぇんだよ

という意味なんだろうね