>>196
だとしたら enum の列挙子のスコープはその列挙型のスコープと同じになるってだけ。
C のコードを持ってきて C++ でエラーにならないように配慮したんだと思う。