>>33
俺もMicrosoftのコードをそのまま動かしたけど、例外が発生せず動作する。
Windows 11、Visual Studio 2022、Administrator、UAC昇格なし。

サーバープログラムは普通のexe？ それともWindowsサービス？

UnauthorizedAccessException と named pipe でぐぐったらちょっと引っかかるけど何か該当するのある？