>>507
それがプログラム板に何か関係があるのか?