簡単に言えば、
その*.exeをVisualStudioにDrag&Dropしてから、
「デバッグを開始」を選ぶと、少し好転するかも
知れないということだ。
DLLのソースは有るんだよね？