「トレイト境界」という言葉が既に用語として認識されている感はあるし、「トレイト境界を満たさない」と書いても実用上は伝わると思うけど
「境界線を満たす」のように、satisfyの目的語が線になることはないと思う