AIコーディング・コーディング支援総合スレッド

**デフォルトの名無しさん** · 2025/12/14(日) 05:34:14.63

英語と日本語とでどの程度の差かはわからんが、出てくるコードの量だけ比べても3倍ぐらい違う時がある

**デフォルトの名無しさん** · 2025/12/14(日) 07:58:13.25

(1)プロンプトを英訳する(2)推論する(3)応答を和訳する、という3ステップを一回で実行すると負荷が大きい
別々にわけるか、人間が通訳を分担すれば品質が向上するというわけだ

**デフォルトの名無しさん** · 2025/12/14(日) 08:25:46.58

翻訳くらいはローカルでやるようになるんだろう
gpt-oss-20b で十分いける
手遅れになる前にメモリ盛っとけ

**デフォルトの名無しさん** · 2025/12/14(日) 09:31:30.25

確かに日本語になった瞬間にトークン消費が2倍近くなるからな

翻訳だけローカルモデルがやれば今までの2倍の量の仕事を高級なクラウドAIにやらせることができるし妙案