FANが鳴り出したら交換するのが一番のようです。

http://www.nagao-ss.co.jp/fanqa.htm
Q:
ファンの静音化に軸にオイル[グリス]の塗布が有効と聞きましたが？

A:
日本三大メーカーに確認致しました。
すべて「No!!」です。
静音化どころか、トラブルの原因になるそうです。
絶対、しないで下さい。