>>190
>>190 さんは MIME のオプション指定で再現しなくなりましたか？

NKF 1.9以降は MIME のオプション (-m) はデフォルトで有効になっていると思います。
試しにそれぞれに -m オプションを付けてみましたが、同じ出力結果となりました。