mimeエンコードすると、行末の方だけ US-ASCII に成るのは、こういう仕様なんですかね。

$ echo 'aiueo kakikukeko さしすせそたちつてと naninuneno' | nkf -Mj
aiueo kakikukeko =?ISO-2022-JP?B?GyRCJDUkNyQ5JDskPSQ/JEEkRCRGJEgbKEIg?=
 =?US-ASCII?Q?naninuneno?=
$ nkf --version
Network Kanji Filter Version 2.1.0 (2009-11-17)

ちなみにもう少し古い 2.0.9 とかも同様。