>>163
おー、まじサンクス!
かなり参考になりました。
truetype の実装の違いみたいなものでしょうか。

しかし現在はこれに xft が加わって
ますますわかりにくくなってますね。