まてよ、psqlは前からマルチバイト扱えたっけ？
うーん、今では確認しようがない。スマソ。