>>343

>>344が言っているものの例は、
http://www.context.co.jp/~cond/software/rta50i-mrtg.html
こんな感じのことなので、そこを参考に対象サーバ上でリソースを
取得するシェルに書き換えれば、簡単に出来るよ。

あーでも Perl Module 入れちゃダメなのか？

そうすると shell 一本でがんばれって感じだね。