できるよ。
# Option "EmulateWheel" "true"
# Option "EmulateWheelButton" "1"
# Option "DragLockButtons" "3"
これのどれか。
三番目のような気がする。