みんな語ってくれ。
4.3BSDとの違いとか。
参考
http://www.mckusick.com/csrg/
探検
4.4BSDの設計と実装
1名無しさん@お腹いっぱい。
NGNG2名無しさん@お腹いっぱい。
NGNG 2
NGNG
↑2だけってのはいかにも寂しいだろ?
あからさまに焦ってるだろ。かっこ悪いな。
と言いつつ3をとってみる。
4.4BSDの設計と実装、日本誤訳は
amazonで買えますか?
あからさまに焦ってるだろ。かっこ悪いな。
と言いつつ3をとってみる。
4.4BSDの設計と実装、日本誤訳は
amazonで買えますか?
NGNG
翻訳、やたら時間かかったなぁ
5名無しさん@お腹いっぱい。
NGNG 日本語訳買った人によると誤植が多いから原書とともに読むのが良いって。
(例えば〜してい〜と言う誤植{しているのかしていないのか分からん!!})
(例えば〜してい〜と言う誤植{しているのかしていないのか分からん!!})
NGNG
元スレへのリンクくらい貼れよな。
NGNG
8 ◆1haVRB54HY
NGNGNGNG
今さら 4.3 と 4.4 の違いを語ってどーすんだYO
せめて 4.4 と最近の BSD の違いにしようぜ。
せめて 4.4 と最近の BSD の違いにしようぜ。
NGNG
4.2,4.3の違いを語ろうよ!
NGNG
れのとたほーのちがうをk(ry
NGNG
とりあえずネット本屋に注文した。
NGNG
渋谷の旭屋書店にありました…
NGNG
原書ってamazonだと8500円。ユーズドストアで5000円からか。
結構するね。
結構するね。
NGNG
今日買って読んでるけどほんとに誤植が多い。校正してないんじゃないか?
構成は4.3BSDの設計と実装と似てる。当たり前か。あっちは翻訳の質
がよくなかったが、誤植は少なかった。
構成は4.3BSDの設計と実装と似てる。当たり前か。あっちは翻訳の質
がよくなかったが、誤植は少なかった。
レスを投稿する
ニュース
- 高市早苗政権の発足から1カ月強が経過、日経平均、国債、円下落、世界経済に深刻な波乱を招きかねないリスクが浮上 [バイト歴50年★]
- 【話題】おでんの好きな具は?! 「だいこん」「たまご」「もち巾着」「ちくわぶ」「こんにゃく」「牛すじ」 [ひぃぃ★]
- 中国公演中止嘆くミュージシャン、批判的な声に「ここはいつの時代の日本なのだ?」「日本帝国時代の轍を踏まないようにしなくては」★2 [muffin★]
- トランプ大統領、米台関係深化に向けた法案に署名 ★3 [少考さん★]
- 【対日戦略】中国とロシア、対日共闘で一致 「軍国主義復活に反撃」… [BFU★]
- 「沖縄は日本、両国とも承知」 中国メディア宣伝で玉城知事 [少考さん★]
- 【実況】博衣こよりのえちえち消えていくマリオカートワールド🧪
- 高市「中国が悪いのよォォォ!アタシ絶ッ対謝らないから!台湾有事ィ!」中国「じゃあロシアと対日同盟組むね」日本滅亡へ [165981677]
- こんこんきーつね、紙面を飾るなと言ったのに飾ってしまう…🏡
- 【すこん部🌽】白上フブキ🦊配信中やぞ❗🏡【ホロライブ▶】
- 【悲報】松屋の新メニュー1690円もしてしまう [977261419]
- 石破茂「日本、日本人はアジア諸国の寛容性に支えられてきた」」 [943688309]
