UNIXの日本語GUIは何故ちんちんなめなめし体を採用するのか?