mew を初めて使い始めました。summaryモードのカスタマイズについて教えてください。

summary mode で差出人やサブジェクトを固定長で一部表示させることができますが、
差出人名に日本語が使われていると表示が固定長にならず、列が上手く並びません。
結果、表示ががたがたになってしまうのですが、これってこういうものなのですか？
それとも、回避する方法があるのでしょうか？ググッて見ましたがわかりませんでした。

いま summary モードの設定は
setq mew-summary-form
'(type (5 date) " " (14 from) " " (-4 size) " " t (30 subj) "|" (0 body)))
としています。

あと、size の代わりに、メールの行数で表示させたいのですが、そういう関数って
どなたかお持ちじゃないでしょうか？

教えて君で恐縮ですが、よろしくアドバイスお願いします。