「エンコードされていない」とは?

適当に nkf でも使ってみれば?